[Dtri]

Dtri,
Если есть доступ к скриптам на домене фрейма, то, к примеру, http://javascript.ru/ajax/cross-orig...5:-postmessage

то что я хотел намного проще.
уже решил, свой вопрос так:

$("body",$("iframe").contents()).append(""текст");

или

$('iframe').contents().find('body').append('текст');

но ваша тема заинтересовала.

Это принцип построения чата?