Обновил скрипт. Добавил возможность указывать стрелочку на пункты меню с дочерним меню. Но так как обратиться к родителю можно только в CSS4 (он пока не поддерживается), поэтому, придётся вручную добавлять класс "menu-sub" на
li с дочерним меню, иначе стрелочка отображаться не будет.
Но если хочется, чтобы класс добавлялся сам, то можно решить это с помощью JavaScript кода:
window.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
[].forEach.call(document.querySelectorAll('.menu li > ul'), function(self) {
self.parentNode.classList.add('menu-sub');
});
}, false);
Скрипт в действии:
http://learn.javascript.ru/play/RrSxf