[e1f]

Все логично, Вы подключаете две версии jQuery -- ту, что в составе лайтбокса, старую, а потом новую. Уберите строки 65-66, а строку 24 заменить на

<script type="text/javascript" src="jquery.min.js"></script>