[kyt]

У меня так:

$.ajax({
							type: "GET",
							url: "edit.php",
							data: 'id='+t,
							success: function(json){
...
var arr_arr=json;
								$(function() {
									$( "#company" ).autocomplete({
										source: arr_arr[0]
										});
									});
									$(function() {
									//alert (arr_arr[2]);
									$( "#position" ).autocomplete({
										source: arr_arr[1]
										});
									});
...

Не могу посмотреть Ваш пример, но у меня, вроде, работает. Возможно, можно сделать лучше, я не сильно опытен.