| 
	
	
		
		
		
		
		 <object/> задействует внешний плагин, а при непосредственной вставке используется встроенный рендеринг. Но тут возможна ситуация когда встроенный анимацию умет, а плагин не умеет. Так что во всех случаях ничего не гарантировано. 
Варианты: 
1. Предоставить браузеру решать будет анимация или не будет. 
2. Найти JS библиотеку реализующую анимацию. 
3. Конвертировать в gif и делать подмену в зависимости от поддержки анимации. 
4. Конвертировать в gif и забыть про svg. 
		
	
		
		
		
		
		
		
	
		
		
	
	
	 |