[Riim]

this - элемент
$(this) - обертка над элементом

Если нужны методы обертки, то второй вариант, если сам элемент, то первый. Т. к. в данном случае и без методов обертки все можно сделать, то на кой ее создавать?