И так твой запрос идет на внешний ip, его получает роутер, роутер видит этот запрос но он не знает что с ним делать, поэтому он его "убивает", тебе нужно прописать в таблице роутера, что бы запросы на 3000 порт перекидывало на локальный ip твоего компа, к примеру на 192.168.1.20:3000
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2...86%D0%B8%D0%B8
https://www.youtube.com/watch?v=-xxO5jdLvcE
П.с Может где то в деталях я ошибся, но суть в общем такая, просто это писал человек который заснул на экзамене по компьютерным сетям