[JleHuH213]

$('<a/>', {
    href: item.origLink || item.link[0].href || item.link,
    target: '_blank',
    text: '[читать]'
})

Смысл в том что учусь использовать, но что то не выходит. По вашему варианту вместо положенной ссылки "[читать]" выводит "[object Object]"