[kobezzza]

1. proto может быть только один?

Сколько угодно, но имя должно быть уникально в рамках шаблона, внутрь также можно включать другие прототипы и блоки, есть ещё анонимные прототипы - они нужны когда просто нужно сделать рекурсию (которая кстати, оптимизируется), но не хочется вводить именованный элемент. Размещать прототипы (как и вызываемые блоки) можно как в шаблоне, так и вне до декларации шаблона, к которому они принадлежат, можно выносить в отдельный файл.

{proto foo->some(a, b)}
    {a + b}
{/}

{template foo()}
    {proto bar(a)}
        {a * 2}
    {/}

    {apply some(1, 2)} /// 3
    {apply bar(2)} /// 4
{/}

2. block или blocks? В чем отличия или это опечатка?

Опечатка, есть только block.

Фильтры клева. Немного чудно, что !html отменяет html, который задается неявно, но клева

Следует помнить, что фильтры можно применять почти в любых директивах, т.е. этот механизм пронизывает всю шаблонку.

{var a = '  fooo '|trim}

{if ' fooo  '|trim}

и т.д.

Если нужно наложить фильтр на определённую часть выражения, а не на всю, то нужно выделить её скобками.

{var a = (' ffffuuu '|trim) + ' bar  '}

Но фильтр !html можно применять только глобально.

PS: на меня тут гора дел навалилась, поэтому не смог сделать релиз как обещал Буду стараться к концу этой недели сделать.