[MetaDriver]

Мне интересен сам процесс засовывания в директиву любых других шаблонов по условию и передачу всяких переменных. Можно какой то примерчик такой директивы?

В директиву под рукой нет. Но прынцып тот-же, плюс-минус мелкие тонкости. Вот кусок конфигурации маршрутизатора (ui-router):

.state('LpWork.Memorials.Main', {
         url: "/:pgName",
         controller: 'PmtMainCtrl',
*!*        
         templateUrl: function($stateParams){
            switch ($stateParams.pgName) {
               case 'main':
               case null:
               { return ""; }
//               { return "partials/memorials-Home.html"; }
               case 'card' : return "partials/memrCard-Work.html";
               default : return "partials/memorials-Work.html";
*/!* 
           }
         }
      })

Пометил, где по условию выбирается шаблон. templateUrl берёт на вход либо строку либо функцию возвращающую строку. Заметь, точно так же (по условию) можно подсунуть контроллер (заранее сконфигурированный), т.е. у меня сейчас имя контроллера задано строкой, а могла бы быть функция, возвращающая строку.

Что бы типа в контроллере проверять данные в скоп, и в зависимости от них, подсовывать шаблон в директиву.

А вот тут тонкость - в контроллере директивы выбирать шаблон не получится. Только в функции компиляции, чтоб вовремя скомпилировать всё содержимое ($transclude) директивы. У меня примера готового нет, но можешь глянуть как это делается в стандартных директивах (типа ng-if). На англо-сайте в каждом разделе api-доков есть кнопочка "глянуть исходник", с переадресацией точно (ну почти ) к нужному месту исходника. Это удобнее, чем качать целиком исходники и там рыться.