[dd_smol]

Так попробуйте.

jQuery(function($) {
	$('body').ajaxSuccess(function() {
		var linkPage = $('#content-main h2').text();
		switch ( linkPage.toLowerCase() ) {
			case "дерево": text = 'Деревья'; break
			case "фрукты": text = 'Бананы'; break;
		}
		$('#text-content > p:first').text(text);
	});
});