laimas,
Профессор! Огроменнейшая благодарность за идею!
Вопрос снят с производства )))
Итог, ключевое:
php
$result = $api->design->fetch('ajax/ajax.modal_'.$key.'.tpl');
js
$.get( "ajax/load.php", function(data) {
modal_main.html(data).hide().show("fade", 1000 );
});