[laimas]

Добавьте эту строку кода:

$('#main').stop().animate({marginLeft : 420 - pH * pD}, 400)

после строки:

.animate({marginLeft : -pW * pD}, 200); //смещение элементов панели

Будет центрироваться контент при изменении панели.