То что ты замыслил это полная жопа!
Хряк уходит, брось его, а так придется все таблицы стилей обходить, модифицировать их, и в дерево лезть спаны вставлять, лучше оставь, не вешай на сайт все что попало, те кто на хряке сидят, знаешь ли им должно быть плевать на сглаживание, и компьютеры скорее всего не самые мощные, да и в 50% случаев у них ie6 реже ie7 а canvas там нет
p.s. Если ты сам на хрюне и не попадаешь под мое описание, не обольщайся большинство все же подпадает
