Manzroid,
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8">
<style type="text/css">
</style>
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function() {
$("span.price").mouseenter(function() {
var a = $(this).find($(".priceout").parent());
a = a.length ? a : $('<a href="http://www.****.ru/skidki.html" target="_blank"><div class="priceout">БЛА БЛА БЛА</div></a>').css({
"display": "none"
}).appendTo(this);
a.stop(true, true).fadeIn(1200)
}).mouseleave(function() {
$(this).find($(".priceout").parent()).stop(true, true).fadeOut(200)
})
});
</script>
</head>
<body>
<div class='main'>
<span class='price'>текст1</span>
</div>
<div class='main'>
<span class='price'>текст2</span>
</div>
</body>
</html>