[Erolast]

какая вообще логическая связь между мапами и созданием приватных полей класса обьяснит кто нибудь?

С мапами - никакой. В WeakMap можно хранить пары "инстанс - набор приватных полей" без утечек памяти.