[neromont]

function go()
{
if (event.target == "[object HTMLSpanElement]")
{
 document.getElementById('seacrhfield').value = event.target.innerHTML;
 document.getElementById('searchbutton').click();
}
}

Сам код:
<div class="css-treeview" onclick="go();">
<ul>
<li><input type="checkbox" id="item-001" /><label for="item-001">Кузов</label>
<ul>
<li><input type="checkbox" id="item_002" /><label for="item_002">Внутренние элементы</label>
<ul>
<li><span>Бархотка ЗЛ</span></li>....
</div>

Кнопка: 'searchbutton' и Поле 'seacrhfield' созданы. Во всех остальных браузерах работает.