[micscr]

Пробуй так:

$(".parent div").hover(
    function() 
    {
        $(".child-lev-2", this).addClass("hvr") 
    }
);

P.S. У меня работает - может и то что ты хочешь.