[kostyanet]

Что-то я затупил следом

И отправляю на сервер:

echo json_encode( $xml );

На какой блин сервер? В браузер же.

В js тоже можно превратить в массив, как это делается надо у знатоков спросить.