Родион420,
сразу ставьте <meta charset="utf-8"> потом пишите текст
и прочитайте
https://learn.javascript.ru/modifying-document
создайте картинку - установите src -добавьте на страницу -- создайте текст добавьте на страницу
или неблочный контейнер
var div = document.createElement('span');
или добавить
<style type="text/css">
div{
display: inline-block;
}
</style>