[ruslan_mart]

Тогда уже лучше так:

svg = svg.replace('xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"', '');

А по хорошему:

elem.xmlns = '';