[ligisayan]

<span class="quantity">13 × <span class="amount">70&nbsp;руб.</span></span>

рони, изначально так:
<span class="quantity">13 × <span class="amount">360.000&nbsp;руб.</span></span>
после применения match(/\d+.?\d+?/g) вот так
<span class="quantity">100 × <span class="amount">0 руб</span></span>