[ruslan_mart]

А в чём проблема сделать отдельным файлом? Всё JSON`ом сделать и получать через get запрос.

MrNix21, Какую систему модальных окон Вы используете?

(function() {
    var data;    
    
    function rand(min, max) {
        return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
    };
    
    function start() {
        setTimeout(showWindow, rand(1E3, 3E3));
    };
    
    function showWindow() {
        var message = data[rand(0, data.length - 1)];
        alert(message);
        start();
    };
                   
    
    $.get('myfile.json', function(json) {
        data = JSON.parse(json);
        start();
    });
})();

myfile.json:

[
     "Text 1",
     "Text 2",
     "Text 3",
     "Text 4",
     "Text 5"
]