[ksa]

как дописать скрипт отправки данных на сервер, чтобы если данные не заполнены возвращалась ошибка и форма не отправлялась

Пройдись по полям формы... Проверь их значения... Найдешь пустые - не отправляй форму.