[subzey]

текущий объект имеет ФОКУС. Надо выяснить, какой объект обладает фокусом, когда нажата клавиша.

Гх-мм... Собственно, вешаете обработчик на body и ждете "keypress". А .target — это какой элемент был активен, когда нажали.