[laimas]

как и где можно наиболее компактно и разумно хранить этот кусок html-кода?

Удалять его вообще. Календари, html-элементы его, добавляются динамически, в цикле.