[irka07]

типа вот такого?

<?php 

  $pattern = "/(http:\/\/([\w\d_\-]+)\.([\w\d_\-]+)\.(ru|net|com|org|biz|info))/i"; 
  $to = "<a href=\"$1\">$1</a>"; 
  $text = "А это тот самый сайт [http://www.my_site-domain23.com], о котором мы разговаривали вчера."; 
   
  echo HtmlSpecialChars($text)."<br>"; 
  $text = preg_replace($pattern,$to,$text); 
  echo HtmlSpecialChars($text); 
    // [<a href="http://www.my_site-domain23.com">http://www.my_site-domain23.com</a>] 

?>