Ладно, от ТС все равно не дождешься.
var langs={
'русский':0,
'english':1,
'украинский':2
};
/* somewhere somewhat */
var lang = footer.querySelector(".bnav_lang").innerHTML.toLowerCase();
/* есть ли такое слово в названии ключей объекта? если да - присвой ключ, иначе присвой 0 */
var num_get_lang= (lang in langs) ? langs[lang] : 0;
UPD, забираю наезд - дождался. Но есть глубокое подозрение что ТС захочет сделать список из кода скрипта, типа "с автоматическим обновлением"