[ksa]

imedia, может пора уже книжки начать читать? Карма уже -86...

.navbar .navbar-nav  li :hover .navbar .navbar-nav  li >.green_line {}

Решила селекторами мериться?

Как сделать чтобы green_line был виден только по наведении на li

Как вариант...

<ul>
   <li ><a href="Городская недвижимость">Городская недвижимость</a>
      <div class="green_line">green_line</div>
   </li>
</ul>
<style>
.green_line {
   display:none;
}
li:hover > .green_line {
  display:block;
}
</style>

P.S. Даже "примеры" твои просто фигня...