Спасибо !
Но, если можно, дополните до
alert(путь: 0=>2=>1; текст: Folder 1=>Folder 2=>Sub Item 2.2)
Кроме того текст
Sub Item
может быть не в одном узле
<div id="navid" class="navclass">
<ul>
<li>Folder 1
<ul>
<li><a href="#">Sub Item 1.1</a></li>
<li><a href="#">Sub Item 1.2</a></li>
<li>Folder 2
<ul>
<li><a href="#">Sub Item</a></li>
<li><a href="#">Sub Item</a></li>
<li><a href="#">Sub Item</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>