Туплю, event.target надо брать:
<div class="cal_event">1</div>
<div class="cal_event">2</div>
<div class="cal_event">3</div>
<div class="table">Показать</div>
<script src="//code.jquery.com/jquery-1.11.3.min.js"></script>
<script>
$(".cal_event").on("click", function(event) {
var calEvent = event.target;
$(".table").on("click", function() {
alert($(calEvent).text());
});
});
</script>