[inflexible]

ну с этим никаких проблем то и нету! то есть когда нажимаешь кнопку редактировать - появляется форма с текстовыми полями, начальные значение (value) которых соответствует соответствующим значениям с массива(обьекта)! когда нажимаем кнопку сохранить, то все значения пересохраняются в тот самый массив!
а вот проблема как этот новый массив сохранить в старый json файл, с которого я брал начальные значения?!

elemInputName.value = arr[i].name; // то есть сначала в поле было какое-то значение

elemSaveButton.onclick = function() {
arr[j].name = elemInputName.value;
arr[j].age = elemInputAge.value; // если какие-то поля изменялись, то значения массива перезаписываем
}