[рони]

два слэша?

чтобы был один явно

var name = "имя со скобочками[] нужно найти"
alert(name.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g, '\\$1'));
alert(name.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g, '\$1'));