Alfer,
У Вас нет загрузки данных
И выгрузки данных в поле и из поля, я то лишь регулярку вставил
Они должны происходить в самой функции
function transform(){
//Тут берем из нужного поля var lnk = xxx.value
lnk=lnk.split(/tours[^\=]*=/).join('tours&s=');
//Тут вставляем в нужное поле xxx.value = lnk
}
Нужен HTML самой формы с этим полем ( jQuery есть на странице ? Или чистый JS ?