[nesnayka]

А обязательно изощряться с JS?
Это же элементарно средствами CSS делается.

.dd-option-image {
  width:50px;
  height:50px;
}
.dd-option-image:hover {
  width:100px;
  height:100px;
}

Не забудьте только убрать атрибуты width и height непосредственно из тега <img />