Так же пробовал такой вариант
var ul = document.createElement('ul');
ul.innerHTML = '<li>Hello, world!</li>';
var ob = document.getElementById('obj');
ob.appendChild(ul);
Также не работает на сервере, только меняется лог ошибки: Cannot read property 'appendChild' of null