[dd_smol]

От куда берется XML из самой страницы? Или через AJAX? Есть такой метод $.parseXML из строки строит дерево, а уж потом с этим деревом можно работать как с Html инструментами jQuery.