[Lemme]

Siend, я вынес это отдельно, чтоб не дублировать, т.е так тоже будет работать:

div:hover::after{
	display: block;
	width: 100%;
	height: 100%;
	content: ' ';
	background-color: rgba(255,255,255,0.5);
}
div:active::after{
	display: block;
	width: 100%;
	height: 100%;
	content: ' ';
	background-color: rgba(000,000,000,0.5);
}