[ТОТ_САМЫЙ]

ты не можешь определить переменную для использования во внутренней функции:

Это плохой тон, тогда ты теряешь доступ к верхней переменной, правильно что кофескрипт это запрещает.