Откройте код плагина и найдите в нем строку
if(!a.animating&&(39===t||37===t))
измените ее на
if(!$(e.target).closest('form').length&&!a.animating&&(39===t||37===t))
Это с учетом того, что блокируется обработка именно полей формы, иначе нужно проверять источник события на его тип - e.target.tagName.