[deniskutovskiy]

Решил задачу с помощью jQuery.LocalScroll (спасибо laimas).
«Поправку» установил с помощью все того же параметра offset. Конечный код оказался проще, чем я думал:

$(document).ready(function(){
				
				$($.localScroll({
					hash: true,
					offset: -100
				}));
				
			});

«hash: true» подглядел как раз в

дополнительно о нем же.

Спасибо большое вам, товарищи, за приложенные усилия!