[рони]

a034871vz,
вариант

<script>
  for (var n = 0; 100 > n; n++) document.write(n + " -> " + ("" + n).replace(/\d*(2|3)\d*/, function(b, a) {
    return {
        2: "xxx",
        3: "yyy"
    }[a]
}) + "<br>");

 </script>