[xTODx]

из идей, по поводу того, чтобы текст был всегда правильно повёрнутым, есть идея - поворачивать его тогда, когда уже повернул кубик. Т.е. на соседних гранях он уже будет правильным.
Ноо..
нужно тогда сделать как-то отслеживание положения куба.