Ну вот реализация, у меня не получилось
.admin_vertical_menu_prop li ul li:first-child{
position:relative;
margin-top:0px;
}
.admin_vertical_menu_prop li ul li:first-child:before{
position:absolute;
width:0;
height:0;
border-top:20px solid transparent;
border-bottom:20px solid transparent;
border-left:20px solid #fff;
}
Тут две вложенности это правильно