Спасибо за помощь.
Но тут возникли очередные траблы. Когда в хедере допустим один выпадающий список: все работает, но когда добавляешь второй - например с выбором валюты, то один из них перестает нормально "работать". к тому же при клике, допустим на title спика валют, title списка выбора языков съезжает на уровень последнего элемента другого списка.
Вот что получается
http://jsfiddle.net/gorbuz9kin/m7gxk5s4/5/
Что я делаю не так?