sovsem-nub,
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8">
<style type="text/css">
</style>
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function(){
var s = $("button, a");
s.contents().filter(function() {
return this.nodeType == 3 && this.data.indexOf('Стойки для очков') != -1;
}).parent().css({color:'red'})
});
</script>
</head>
<body> <ul>
<li>Этот
<button class="tc-btn-invisible">Стойки для очков</button>
<button class="tc-btn-invisible">Стойки для носков</button>
</li>
<li>тест</li>
</ul>
<ul>
<a class="tc-tiddlylink tc-tiddlylink-resolves" href="#HelloThere">
<span class=" tc-reveal"></span>
<span class=" tc-reveal" hidden="true"></span>
Стойки для очков
</a>
<li>полностью</li>
<li>пройден</li>
</ul>
</body>
</html>