BARABANTEMO,
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8">
<style type="text/css">
</style>
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function() {
var s = $(".bbCodeBlock");
s.each(function(indx, el) {
var text = $(".codeMessage", el).text();
$(".bbCodeName", el).click(function() {
var view = window.open("", "view");
view.document.open();
view.document.write(text);
view.document.head.innerHTML = "<title>сайт</title>";
view.document.close()
}).text("ОТКРЫТЬ")
})
});
</script>
</head>
<body>
<div class="bbCodeBlock"><div class="bbCodeName">имя 1</div><div class="codeMessage">содержимое 1</div></div>
<br>
<div class="bbCodeBlock"><div class="bbCodeName">имя 2</div><div class="codeMessage">содержимое 2</div></div>
<br>
<div class="bbCodeBlock"><div class="bbCodeName">имя 3</div><div class="codeMessage">содержимое 3</div></div>
</body>
</html>