[sanmihan]

а если третий цикл изменить на

for(var g in arr[i][j]){
document.write(g);
}