[apogei]

Если я правильно понял то

$('body').find('p').text('новый текст');

или

$('body').find('p').eq( 0 ).text('новый текст');