[рони]

abracadabra,
настройте параметры css как вам нужно

.ui-autocomplete.ui-front.ui-menu.ui-widget.ui-widget-content   {
      height: 168px;
      overflow-x: hidden;
      overflow-y: scroll;
      font-size: 18px;
    }